MINHAS TANKAS E HAICAIS

 

MINHAS TANKAS E HAICAIS

(Poemas curtos)

José Luiz de Carvalho *

 

              No ano de 2019, iniciei um estudo e também a produção de poemas haicais, os publicando em jornais e portais de notícias com o título, “MEUS HAICAIS”, em 2020, participei da coletânea Poemas Entre Gerações, (organizada em parceria com Cláudio Ciarlini, com a participação vários escritores piauienses), nela destaquei os “poemas curtos”. Hoje, apresento aqui a minha primeira   TANKA e um breve comentário sobre esse assunto, apenas com a intenção de contribuir um pouco para a melhoria e o fortalecimento dessa produção literária na nossa região.

             A Tanka é mais antiga que a poesia haiku (ou haicai), ambos são poemas curtos e tem as suas origens no Japão, século VII. Tendo se espalhado pelo mundo a partir do início do século XX, logicamente sofrendo algumas modificações. Um poema tana, por exemplo, tem trinta e uma sílabas, com apresentação métrica de cinco linhas (versos) com 5, 7, 5, 7 e 7.  O Haicai, tem uma organização com dezessete sílabas distribuídas em apenas três linhas com 5, 7 e 5. 

              Os chamados “poemas curtos” são necessariamente pequenos, porém sem perder a essência do pensamento poético que motivou a sua escrita. Consiste em uma poesia na sua forma mais pura, natural e límpida, como senti o cheiro de uma flor, ouvir o canto de um pássaro, o prazer da brisa do vento e o calor sol em sua pele. Olhar um nascer, um pôr-do-sol, o subir e o descer das marés de um oceano infindo.

 

TANKAS

 

SABOR

 

Não quero casar,

com ela, nem com ninguém.

Quero é saber,

Se de manga ou cajá?

O sabor que “nina” tem.

 

(Em 21.01.2021)

 

METRIFICANDO:

 

não-que-ro-ca-sar  ---->  (5 sílabas)
com-e-la-nem-com-nin-guém  ---->  (7 sílabas)
que-ro-é-sa-ber  ---->  (5 sílabas)
se-de-man-ga-ou-ca-já  ---->  (7 sílabas)
o-sa-bor-que-ni-na-tem  ---->  (7 sílabas).

 

 HAICAI

 

CANTIGA DE NINAR

 

Quero é cantar

Uma canção que calma,

Embala, nina...

 

(Em 03.01.2007)

 

METRIFICANDO:

que-ro-e-can-tar  ---->  (5 sílabas)
u-ma-can-ção-que-cal-ma  ---->  (7 sílabas)
em-ba-la-ni-na  ---->  (5 sílabas).

 * José Luiz de Carvalho – Poeta e Contista (Membro da APAL)