EXPEDITO REGO EM PESSOA

 

Fonte das imagens: Google

EXPEDITO REGO EM PESSOA

 

Elmar Carvalho

 

Meu primeiro contato com a incomensurável poesia de Fernando Pessoa foi aos 16 ou 17 anos, através da magnífica Antologia Escolar Portuguesa, organizada por Marques Rebelo, pseudônimo do cronista, contista e romancista Eddy Dias da Cruz. Comprei-a com o santo e escasso dinheirinho de minha mãe; o de meu pai seria empregado na compra dos livros e outros materiais didáticos.

Pela mesma época adquiri a Antologia Escolar Brasileira, do mesmo autor, que tinha o mesmo formato e programação gráfica e visual. Foi nesta última que tive o alumbramento de conhecer maravilhosos poemas do piauiense Mário Faustino. Já conhecia e admirava alguns poucos poemas de Da Costa e Silva, entre os quais Saudade e A Moenda. Desde os dez anos já era viciado em leitura, e já lera os principais poetas do Brasil e de Portugal nas antologias didáticas de meu pai, sobretudo as contidas em livros de Aída Costa.  

Mais tarde, já lastreado em outras leituras e em outras antologias, que fui amealhando, pude perceber que as duas seletas de Marques Rebelo, com textos em versos e em prosa, eram mesmo magníficas, porque o seu organizador fora muito rigoroso na escolha de textos e autores, e selecionara o que esses mestres tinham produzido de mais representativo e de mais excelente. Inclusive, adotou o critério de só admitir autores falecidos, creio que para não sofrer qualquer tipo de pressão ou influência por parte de amigos vivos. Não tinha nenhuma discriminação quanto a gênero literário, estilo, corrente, movimento ou escola literária. Interessava-lhe somente a excelência do texto.

Em junho de 1975 minha família se mudou para Parnaíba, uma vez que meu pai fora chefiar a ECT – Empresa de Correios e Telégrafos nessa cidade, onde morei por vários anos. Levei as duas Antologias Escolares, pelas quais tinha muito orgulho e afeição, tanto que as reli, consultei e folheei várias vezes.   

Certo dia, no apartamento dos Correios, onde morávamos, mostrei uma dessas antologias a um grupo de amigos, enquanto degustávamos um vinho. Um deles, com inusitada insistência, pediu-me lhe emprestasse uma delas. Relutei, mas resistir, como diria o poeta, para rimar com saudade, quem há-de? Pouco depois esse amigo morreu, e eu para sempre perdi a antologia, que havia comprado com o rico dinheirinho de minha mãe. Nos anos 80 ou 90, já morando em Teresina, perdi a outra seleta congênere, em circunstâncias que desconheço ou de que já não me lembro.

Tentei adquirir essas duas monumentais Antologias, mas elas já haviam deixado de ser editadas há vários anos e a própria FENAME-MEC, sua editora, já fora extinta pelo governo Collor de Mello, em 1990. Contudo, creio que em 2001, o historiador e dicionarista biográfico Wilson Carvalho Gonçalves, amigo e conterrâneo de meu pai, que se tornara um grande amigo meu, me presenteou com um exemplar usado da Antologia Escolar Portuguesa. Tentei encontrar a sua congênere Brasileira. O poeta cordelista Sebastião Evangelista, um verdadeiro “sebo” ambulante, me informou ter um exemplar desse florilégio. Dias após ele me vendeu esse exemplar. Como os dois exemplares já não possuíssem as capas duras originais, mandei protegê-las com uma bela capa preta dura, ornadas por letras áureas.

Embora possa não parecer, mas essa digressão memorialística me foi provocada por uma postagem do amigo Carlos Rubem, através de WhatsApp, em que ele me enviou uma fotografia da capa de um velho livro, que pertencera ao médico, poeta e escritor Expedito Rego, titulado O Guardador de Rebanhos e outros poemas, da autoria de Fernando Pessoa. Segundo a Meta AI, “Os poemas de "O Guardador de Rebanhos" são caracterizados por uma linguagem simples, direta e objetiva, que busca descrever a natureza e a vida rural de forma quase primitiva”. Sua autoria foi atribuída a Alberto Caieiro, um de seus vários heterônimos.

A postagem de Carlos Rubem trazia o poema Liberdade, constante no exemplar que pertencera ao saudoso Expedito Rego, que termina com este quarteto:

O mais do que isto

É Jesus Cristo,

Que não sabia nada de finanças

Nem consta que tivesse biblioteca...

 

Abaixo, na página em branco, Expedito escreveu os seguintes versos, como se fossem uma continuação ou complementação ao poema de Pessoa:

Por isso que entregou a Judas

O dinheiro... Jamais te iludas:

O livro é mesmo uma garrida

Bobagem de gente sabida!

 

Em rápido comentário por áudio, disse ao Carlos Rubem que Expedito Rego mantivera o estilo, a mesma semelhança de conteúdo, com algo da ironia, do desencanto e do pessimismo do poema pessoano, e com a mesma estrutura formal.

Nesse admirável poema, que já conhecia, existe esta magnífica estrofe:

Quanto é melhor, quando há bruma,

Esperar por D. Sebastião,

Quer venha ou não!

 

Para finalizar esta crônica, direi apenas: de minha parte, prefiro esperar por Jesus Cristo, que subiu aos céus em toda a sua Glória, à vista de muitos, e que prometeu voltar. Porque sei que ele voltará, para instaurar o Reino Divino, no tempo que lhe for determinado por Deus.